2009年4月4日星期六

《闇の子供たち》片尾曲

              
        《现代东京奇谭》 
     桑田佳祐 
     
    不知將去向何方的羊群 
    彷徨在都市的暗夜中 
    只能努力保護自己 
     
    在春花漠然凋謝的那天 
    亦背轉身去 
    棄下傷者兀自離開 
     
    佇立在都市燈火中 
    充滿欲望的亡靈 
    微笑著的惡狼正在招手 
     
    已經習慣馴養的我 
    甚至無法自己站起來 
    河水奔流 無情地注視著這一切 
     
    好寂寞 好寂寞 
    給死去的靈魂化上妝 
    “別走” 呼喚那忘不了的容顏 
     
    再一次回味相愛的歡愉 
    濡濕面頰的 
    是一行熾熱的淚 
     
    在沒有目標的旅途上 
    人們已經精疲力盡 
    落入自己設下的陷阱 
     
    如果童年夢想盡是虛幻 
    那為什麼要告訴我 
    世界有光明有黑暗 
     
    望著夕陽步下階梯般地西沉 
    “郁郁無為是命中注定” 
    要說這樣的話是如此輕易 
     
    向出生此世的孩子們訴說真心 
    回蕩在心中的 
    是母親珍貴的話 
     
    好寂寞 好寂寞 
    給死去的靈魂化上妝 
    “別走” 呼喚忘不了的容顏 
     
    和某個人分享相愛的歡愉 
    燃燒此生的 
    是鮮紅如血的淚

没有评论: